Hotel Shikisai Kyoto

京都の伝統と現代美が融合する、色彩豊かなホテル。 洗練された空間で、心安らぐ滞在をお楽しみください。 (Kyoto no dentou to gendai bi ga yuugou suru, shikisai yutakana hoteru. Seren sareta kuukan de, kokoro yasuragu taizai o o tanoshimi kudasai.)